Liebe Gäste

Ab dem 11.05.2020 ist es uns wieder erlaubt, die Ferienhäuser Otto und Auenland an Urlaubsgäste zu vermieten.

Aus gegebenen Anlass, nehmen wir ab sofort für jedes der beiden Häuser Reservierungen für maximal 2 Personen (eines gemeinsamen Haushaltes) entgegen.
(Bereits zugesagte Reservierungen mit mehr Personen bleiben von dieser neuen Regelung ausgenommen.)

Bei Ihrer Anreise begrüßen wir Sie persönlich (mit Mundschutz) am Haus.  Ich erkläre Ihnen dort die Details des Hauses mit dem erforderlichen Abstand.

Zusätzlich zu den Daten in unserem Mietvertrag, erfassen wir Ihre aktuellen Kontaktdaten (z.B. Telefonnummer und E-Mail-Adresse) sowie die Namen aller Gäste. Dies erfolgt, um eine Nachverfolgung (Kontakt Tracing) im Falle einer Infektion zu erleichtern. Dabei werden datenschutzrechtliche Grundlagen (Datenerfassung und -speicherung) berücksichtigt.

Im Haus und Garten

Wir garantieren unseren Gästen, dass wir auf die Einhaltung des erforderlichen Hygieneplans beachten.  Alle Reinigungsarbeiten die vor Ihrer Anreise erledigt wurden, führen wir in einer Liste auf. Diese liegt in unserer Infomappe zur Ansicht bereit. Wir halten uns dabei an diese Empfehlungen: Hygienekonzept des Dehoga Nordrhein

 

Geschirr/Gläser/Töpfe/Besteck
Bei jedem Gäste Wechsel, wird das gesamte Geschirr in der Spülmaschine im normalen Waschgang bei 60° gereinigt.

Gewürze/Tee/Kaffee
Auch wenn bisher keine Übertragung durch Lebensmittel nachgewiesen wurden, müssten wir jedes einzelne verpackte Teil abwaschen. Aus diesem Grund stellen wir keine Gewürze, Salz, Zucker, Tee und Kaffee zur Verfügung. Wir bitten Sie, Ihre eigenen Lebensmittel nach der Abreise wieder mitzunehmen oder zu entsorgen.

Bücher, Zeitschriften, Karten, Ausflugstipps
Auch diese Artikel müssten wir einzeln reinigen. Das sprengt unser Zeitfenster bei der Reinigung. Bitte haben Sie Verständnis, das wir diese Dinge zeitweise aus dem Haus entfernen.
Ausflugstipps geben wir Ihnen gerne per Email. Sprechen Sie uns an!

Dekoration/Kissen/ Tagesdecken
Gleiches gilt hier. Auch diese Dinge werden wir auf ein Minimum reduzieren.

TV/Radio inkl. Fernbedienungen
Diese Gegenstände werden von uns, vor jedem Wechsel desinfiziert.

Wäsche/Handtücher, Geschirrtücher, Bettwäsche
Die Bereitstellung von Wäschepaketen ist möglich. Gästewäsche wird von uns immer mit einem speziellen antibakteriellen Waschpulver bei 60° gewaschen und heiß gemangelt. Damit entspricht unser Wäschepaket den Vorgaben der Hygieneregeln. Bitte entscheiden Sie vor Ihrer Anreise, ob wir das Bett für Sie beziehen sollen.
Sollten Sie Ihr eigenes Wäschepaket mitbringen, die Decken haben die Maße 1,5x2,20 und 1,35x2,00 und Kopfkissen 80x80 und 40x80. Bitte informieren Sie uns vorab, so können wir die Umwelt durch unnötige Wäschevorgänge schonen.

 

Der Reinigungsaufwand, der durch zahlreiche Vorgaben beschreiben wird, ist eh schon unser Standard und wird für unseren Aufwand nicht gravierend erhöhen. So können wir erfreulicherweise auf die Berechnung eines zusätzlichen Betrages verzichten. Sollte das Haus allerdings extrem verunreinigt verlassen werden, müssen wir von der Kaution einen angemessenen Teil einbehalten.

Bitte unterstützen Sie uns mit folgenden Dingen bei Ihrer Abreise:

• Alle Mülleimer müssen geleert sein.
• Geschirr, Töpfe, Gläser müssen bei der Abreise gereinigt in den Schränken stehen.
• Die Spülmaschine und die Waschmaschine müssen leer und damit für uns betriebsbereit sein.
• KEINE Lebensmittelreste, Gewürze, Tee, Kaffee, Zucker, Salz, Öl, Essig etc. in den Schränken lassen.
• Wir bitten Sie, die benutzte Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher in dem bereit gestellten Korb zu legen.

Vielen Dank!

Allgemeines

Bei Ihrem Aufenthalt stehen Ihnen viel Wohn- und Gartenfläche zur alleinigen Nutzung zur Verfügung. Eine Ansteckungsgefahr durch Dritte ist im und am Haus damit nicht vorhanden.
Wir bitten Sie, auf jeglichen Besuch auf dem Grundstück zu verzichten!

Selbstverständlich gelten auch in Walbeck und Umgebung die Regelungen der Hygienevorschriften und Abstandsregeln vom Land NRW. Wir weisen Sie hiermit ausdrücklich darauf hin, dass Sie diese Einhalten müssen. Diese Maßnahmen dienen zum Schutz der Mitmenschen und sind zwingend erforderlich. Bei einer wiederholten Missachtung ist eine außerordentliche Kündigung des Mietvertrages möglich.

Fieber, Husten und Atemnot können Anzeichen für eine Infektion mit dem Coronavirus sein. Die betroffene Person sollte sich umgehend zunächst telefonisch zur Abklärung an einen behandelnden Arzt oder das Gesundheitsamt (www.rki.de/mein-gesundheitsamt) vor Ort wenden. Die telefonischen Kontaktdaten finden Sie in unseren Gästemappen.

Sollte die Erkrankung mit dem Coronavirus bestätigt werden, gelten die RKI-Hinweise bei bestätigter Erkrankung. (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Flyer_Patienten.pdf?__blob=publicationFile). Über die Anordnung einer Quarantäne entscheidet das Ordnungsamt, das dann auch über das weitere Vorgehen informiert.

Und jetzt bitte URLAUB genießen!

Wir wünschen Ihnen einen entspannten, sonnigen und schönen Aufenthalt in unseren Ferienhäusern. Und wir hoffen, dass wir diese speziellen Hinweise ganz schnell wieder entfernen können und Corona zur  „Geschichte die man nicht braucht“ wird.

 

Herzliche Grüße

Silke Richter und Hansi Raths.